domingo, 14 de octubre de 2012

OLATZ, MIKEL-EN AMA ETA ESTI, BERE LAGUNA GURE GELAN!

Hasteko...  ZORIONAK Mikel-i bost urte bete dituelako eta, bere urtebetetzea ospatzeko... hau SORPRESA izan duena, Olatz, bere ama, Esti-rekin etorri da BISITAn gure gelara! ZORIONAK beraientzat ere, gurasoen artean lehenak izan direlako gurekin egoten animatu direnak. 

Kontatuko dizuegu elkarrekin egin duguna; Esti-k mutuen hizkuntzaz hitz egiten dakienez, abesti batek esaten duena (Zea Mays-en "Negua joan da ta"), hizkuntz hori erabiliz azaldu digu. Harrituta gelditu gara!! Guk ez genekien ahots barik hitz egin ahal zenik!! Gero, hitz batzuk egiten ikasi dugu. Benetan zortedunak garela hainbeste hizkuntzaz apurtxu bat ezagutzeagatik.

ESKERRIK ASKO OLATZ ETA ESTI DAUKAZUEN LAGUNTASUNA ETA DAKIZUENA GUREKIN KONPARTITU ETA  ERAKUSTEAGATIK!!  


Hola a todo el mundo!
Para empezar, ZORIONAK! a Mikel porque ya ha cumplido cinco años, y para celebrarlo... Vaya sorpresa! Olatz, su ama, ha venido a clase con Esti, su amiga. ZORIONAK también a ellas porque han sido las primeras en animarse a venir a nuestra clase este curso.
Os vamos a contar lo que hemos hecho juntos. Como Esti conoce el lenguaje de los gestos, el que utilizan las personas mudas, ha cantado una canción ("Negua joan da ta" de Zea Mays) en ese  idioma. No sabíamos que se podía hablar sin voz! 
Vaya suerte tenemos de poder conocer un poquito de tantos idiomas!
GRACIAS A OLATZ Y A ESTI POR COMPARTIR VUESTRA AMISTAD CON NOSOTR@S Y ENSEÑARNOS UN POQUITO DE LO QUE SABÉIS!!!