miércoles, 21 de marzo de 2012


BOLIVIA HURBILAGO

Pilarren klasekoek dakizuenez, Lander eta bere ama, Bolivian egon dira bi hilabete. Itzuli direnean Saidy gure gelara etortzera konbidatu dugu bere jaioterriari buruz hitz egiteko. Bolivia Amerikan dagoela eta bere hiriburua Sucre dela mapan ikusi dugu. Esan digunez, bidaia hamahiru ordu dirau hegazkinez . Kotxez ezin dela joan ikasi dugu, itsasoa zeharkatu behar delako. Bertako dirua ekarri digu, “bolivianos” delakoa. Gainera, txanpon bana oparitu digu. Gero, bertako banderak ikusi ditugu, bata herrialdekoa (gorria, horia eta berdea) eta bestea Saidyren lurraldekoa, Santa Cruz (berdea eta zuria). Honez gain, bitxikeri ugari azaldu dizkigu. Ez genekien horko jendea gu baino seriagoa zenik, neska guztiek ile luzea zeukatenik eta haien jaietako janzkera hain alai eta koloretsua zenik. Janaririk ospetsuena “majadito”a da, arroza, okela, banana eta arraultza frijitua daramatzana. Eta ihauterietan jaten dituzten gozokiak ekarri dizkigu. Horiek goxoak! Eskerrik asko, Saydi. Bisita oso interesgarria izan da. Boliviari buruz pilo ikasi dugu!

BOLIVIA MÁS CERCA
Como ya sabéis los de la clase de Pilar, Lander y su ama han estado dos meses en Bolivia. Al volver hemos invitado a Saidy, la ama de Lander, para que nos contara muchas cosas de su país natal. Hemos visto en un mapa que Bolivia está en América y que su capital es Sucre. Nos ha contado que el viaje en avión dura trece horas, y nos hemos dado cuenta de que es imposible ir en coche porque hay que atravesar el mar. Nos ha traído bolivianos, que son la moneda de allí. Y además nos ha regalado una a cada uno. Luego nos ha enseñado la bandera de Bolivia (rojo, amarillo y verde) y la de su provincia, Santa Cruz (verde y blanca). Además, nos ha contado un montón de curiosidades. Nos ha sorprendido que la gente de allí sea más seria, que todas las chicas lleven el pelo largo y lo alegres y coloridos que son los trajes regionales. La comida típica de allí es el mojadito, que lleva arroz, carne, banana frita y huevo frito. Y nos ha traído los caramelos que ellos toman en carnaval ¡Qué ricos! Gracias por todo, Saidy. La visita ha sido super interesante. ¡Hemos aprendido mucho sobre Bolivia!




jueves, 8 de marzo de 2012

lunes, 5 de marzo de 2012

KALEA: OLERKI BERRIAK

Denda Oso Bat


Gora Eta Buelta


silabak