MAISU ETA MAISTRAREN EGUNEAN ZORIONAK.

EN EL DÍA DEL MAESTRO, FELICIDADES.

EMAKUMEENGANAKO
INDARKERIARI EZ

NO A LA VIOLENCIA MACHISTA

UMEEN EGUNA

Haiek dira gure lanaren arrazoia

Haiek, indarra ematen digute aurrera jarraitzeko.

Haien zoriontasuna, gure helburua da.

Eskerrik asko zure haurtzaroaren zati bat, gurekin konpartitzeagatik.

Ellos/as son la razón de nuestro trabajo.

Ellos/as nos dan la fuerza necesaria para seguir trabajando.

Su felicidad es nuestro objetivo.

Gracias por compartir con nosotras un trozo de vuestra niñez.

MAITE ZAITUZTEGU